El formulario que usted ya tiene
Transcripción y traducción de formularios migratorios en Houston, Texas
Usted decide qué formulario presenta. CPV Multiservices lo llena con la información que usted nos da, ordena los documentos de respaldo y revisa que no falte nada antes de que usted lo envíe. Le damos nuestra tarifa en su cita, antes de empezar cualquier trabajo. Cualquier cuota de USCIS es aparte, no está incluida en ese precio y la fija el gobierno.
Transcribimos, traducimos y organizamos los formularios y documentos elegidos por usted o su abogado. No elegimos procedimientos, no determinamos su elegibilidad ni lo representamos.
Honorarios de CPV
Precio a consultar
Se confirma con usted antes de empezar
Las cuotas de USCIS van aparte
01
Tengo un formulario y no sé cómo llenarlo
Llenamos con usted el formulario que ya tiene, y traducimos u ordenamos los papeles que lo acompañan.
Lo que hacemos con usted
Ya sabe qué formulario necesita, porque usted o su abogado lo eligieron, y solo quiere llenarlo bien: sin errores de dedo ni casillas en blanco. Lo transcribimos con usted, en el idioma del formulario, y armamos la lista de lo que hay que adjuntar.
Por ejemplo
Su abogado le dio una lista de documentos que juntar y un formulario que llenar antes de la próxima cita. Lo llenamos juntos y organizamos la carpeta en el orden que pide la lista.
02
Honorarios
Honorarios de CPV
Precio a consultar
Las cuotas de USCIS van aparte
Las tarifas de presentación gubernamentales son independientes, las fija el gobierno y se pagan a la agencia. Consulte las tarifas oficiales vigentes antes de presentar.
03
Para quién es
Usted o su abogado ya eligieron el formulario que desean transcribir. Busca ayuda para leer las instrucciones, transcribir sus respuestas y organizar los documentos, en español o inglés.
04
Qué incluye
- Leemos con usted el formulario y sus instrucciones, y traducimos qué pide cada pregunta.
- Llenamos el formulario que usted decidió presentar, con la información que usted nos da.
- Enumeramos los documentos de respaldo que pide el formulario y revisamos, uno por uno, que usted los tenga.
- Releemos las respuestas que proporciona y revisamos que no falte ningún papel ni ninguna firma.
- Lo armamos en orden y le entregamos una copia completa.
05
Qué no incluye
- Las cuotas que cobra USCIS no están incluidas. Las fija el gobierno y los montos vigentes se publican en uscis.gov/forms/filing-fees.
- La presentación. No presentamos su solicitud por usted: usted o su abogado la presentan.
- No damos asesoría legal y no lo representamos ante USCIS ni ante ningún tribunal.
- No elegimos por usted el trámite ni el formulario. Usted, o su abogado, decide qué se presenta, y nosotros lo transcribimos.
- No decidimos qué pasa con su caso. Esa decisión es de USCIS.
06
Documentos para traer
- Los requisitos del formulario específico
- Documentación de respaldo
- Documentos de identificación
- Registros migratorios anteriores
Traiga los documentos que ya tenga. Esta lista ayuda a preparar la cita; no determina su elegibilidad ni sustituye los requisitos de presentación. Siga las instrucciones oficiales vigentes del formulario elegido por usted o su abogado.
07
Cómo se trabaja en CPV Multiservices
Usted nos dice qué va a presentar
El formulario que usted o su abogado decidieron, y lo que ya tiene en mano para ese trámite.
Leemos el formulario con usted
Traducimos las preguntas y las instrucciones. Después escribimos las respuestas tal como usted nos las da.
Revisamos el expediente
Comparamos lo que pide el formulario con lo que usted trajo, y le decimos qué falta todavía.
Lo armamos y usted se queda con copia
Usted se lleva el paquete en orden y una copia completa de todo lo que contiene. Usted lo envía, o lo hace su abogado.
08
Preguntas que nos hacen sobre la transcripción y traducción
¿La cuota de USCIS está incluida en los honorarios de CPV?
No. Lo que usted le paga a CPV Multiservices es una tarifa de transcripción y traducción. La cuota que USCIS cobra para procesar su solicitud se paga al gobierno, no está incluida en nuestro precio y cambia con el tiempo. Los montos vigentes se publican en uscis.gov/forms/filing-fees.
¿Qué pasa si USCIS pide más evidencia?
Conserve el aviso y el plazo indicado. CPV puede leer o traducir el texto con usted. Un abogado debe evaluar la respuesta jurídica; podemos transcribir y organizar una respuesta ya elegida e indicada por usted o su abogado. Consulte el alcance y el precio del trabajo.
¿Pueden garantizar que me aprueben?
No. Completamos el formulario con sus datos y revisamos que no falte ningún papel ni ninguna firma. El gobierno toma la decisión. No prometemos aprobación ni plazos gubernamentales.
Otros trámites que suelen ir juntos
Aparecen juntos en nuestro catálogo; no son una recomendación de procedimiento.
Hable con Claudia sobre sus documentos
Indíquenos qué formulario necesita transcribir. Confirmamos el alcance y los honorarios con usted antes de empezar. Citas en Houston y a distancia, en español o inglés.